新鮮な魚、刺身、寿司をはじめとする豊富な日本食料品から日本酒、化粧品、医薬品、電化製品にいたるまで必要な物は何でも揃ってしまう便利なマーケットです。 アメリカには沢山の日本食料品店がありますが『天助マーケット』は正直言って一味違います。

★ とにかく新鮮！天助のこだわりはいつも変わらぬ新鮮な魚介類！

オハイオ州が内陸部に位置するにもかかわらず、天助の魚の新鮮さと味には定評があります。活きのよいお刺身、美味しいお寿司を求めてインディアナ、ケンタッキー、ウェストバージニア、ペンシルベニア州等の遠方からもアイスボックス持参で来店されるお客様が大勢いらっしゃいます。

★ 天助マーケットのはじまり

今から約２０年前、「日本食をオハイオに！」との多くの声を受け、４人で小さい日本食料品店『シーフードジャパン』（旧名）を立ち上げました。開店当初からお客様の励ましとアドバイスを力に良い店づくりを目指して頑張り、店舗はどんどん拡張され、おかげさまで現在の『天助マーケット』に成長しました。

★ “日本”に出会える名所

『天助マーケット』、本とギフトショップ『花ギフト』、日本食レストラン『赤い花』、日本のパン屋さん『クレッセントベーカリー』の４店があるケニーショッピングセンターの一角は“日本”に出会える人気のスポットとして日々多くのお客様でにぎわっています。

天助マーケット隣の『花ギフト』へ入ると、日本のビデオ（DVD）、漫画、雑誌、本、ギフト、セイコーの電子辞書、日本語対応のケータイ電話（アメリカ国内用）、日本のDVDが見れるリージョンフリーのDVDプレーヤーなど便利なものが沢山あります。

雑誌の購読などもいつでもお問い合わせください。もし見当たらない商品がありましたら、どうぞ気軽にスタッフへお尋ねください。

★ お買い物の合間に『天助エクスプレス』で気軽な日本食を！

『天助エクスプレス』は“速い・高くない・美味しい”の三拍子揃った満足度の高い日本食カフェとして地元の新聞にも取り上げられる人気のゾーンです。伝統の味にこだわり天然だしをたっぷりきかせた後味すっきりのうどん・そばは“おいしかった～”のひと声が出てしまうこと間違いなし！特製カレーやセットメニューもお試しください！

★『とにかく新鮮』『安心の品揃え』『思いやりのあるサービス』が
モットーです！

社員一同、皆様のお越しをお待ちしております。